Отбивка  

Рифмы   

Титул   




Немецкие рифмы


Йозеф фон Айхендорфф


Ильзе Айхингер


Готфрид Бенн
в переводах Виктора Воска


Вольфганг Борхерт


Генрих Гейне
в переводах Виктора Шнейдера


Стефан Георге
в переводах Нины Кан


Герман Гессе


Гуго фон Гофмансталь
в переводах Татьяны Александровой


Рихард Гёбель


Иоганн-Вольфганг Гёте
в переводах Элины Войцеховской


Гюнтер Грасс


Карл Краус
в переводах А. Николаевой


Ганс Круппа


Конрад Фердинанд Майер


Фридерикa Майрёкер


Фридрих Ницше


Райнер Мария Рильке
в переводах Анны Глазовой


Стихи Ефрейтора Тракля
Перевел Антон Черный


Герхард Тэнцер
в переводах Виктора Шнейдера


Эрих Фрид
в переводах Сергея Квиткина


Пауль Целан


Эрнст Яндль


Из немецкой анакреонтики


Из немецкой поэзии 80-х годов
Перевела Евгения Дьяченко

  • Барбара Кёлер
  • Керстин Хензель
  • Стефан Дёринг
  • Томас Кунст
  • Рольф Хауфс
  • Хельмут Хайсенбюттель
  • Эрнес Вихнер
  • Грегор Ляшен
  • Габриэль Экарт
  • Сабрина Техель

© 1996-2003 by Speaking In Tongues Publishing 

Отбивка