Переводы с башкирского



СТИХИ:

Эпос УРАЛ-БАТЫР (вступление)
Перевод Айдара Хусаинова

Мухаметсалим Уметбаев
"Стучался в дверь богатства я, и не моя вина..."
Перевод Айдара Хусаинова

Рами Гарипов
"Душа мертва, душа упала в ночь..."
Перевод Айдара Хусаинова

Анур Вахитов
Стихи, написанные в пору, когда ты печалилась.
"Куда ушла вся жизненная мощь..."
"Пришла весна и запахом, и цветом..."
Благословение
"У дочурки лицо, будто зеркало..."
"Ты помнишь, был обычный вечер..."
"Когда идут по улице студенты..."
Перевод Айдара Хусаинова

Тамара Ганиева
Лес
Перевод Айдара Хусаинова

Кадим Аралбаев
Томление
В дороге

Перевод Айдара Хусаинова

Раис Туляков
"Когда под вечер в доме нет огня..."
Отец и сын
Мечта. Память.
Перевод Айдара Хусаинова

Рамазан Шагали
"Хочу увидеться с тобой..."
Перевод Айдара Хусаинова

Минлегуль Хисаметдинова
"Я прожила как малое дитя..."
Перевод Айдара Хусаинова

Фаузия Рахимголова
"Тает, тает наяву..."
Перевод Айдара Хусаинова

Рашит Назаров
"На лице остаются следы..."
Перевод Айдара Хусаинова

Равиль Бикбаев
"Когда луна покажет край..."
Перевод Айдара Хусаинова

СКАЗКИ:

Урал-батыр
Алп-батыр
Тан-батыр
Етеган-батыр
Икмекбай
Сказ о курае
Медведь и пчелы
Мудрая девушка
Заяц и лев
Лиса и беркут
Сарбай
Перевод Айдара Хусаинова