Speaking In Tongues
Лавка Языков

Флоренс Кэссен Майерс

ВСЕАМЕРИКАНСКАЯ СЕСТИНА

Перевел М.Немцов





1 нация, неделимая
гараж на 2 машины
3 пропущенных мяча -- вылетаешь
миля за 4 минуты
5-центовая сигара
гитара-6-струнка


6 «бадов» в упаковке
1-дневная распродажа
гарантия на 5 лет
улица с 2-сторонним движением
4-жды по 20 лет назад
3-кратное ура


3-звездочный ресторан
вопрос на 6-
4 доллара
перепихон на 1 ночь
омар 2 фунтов весом
5 звезд на генеральские погоны


обед из 5 блюд
3 моря по колено
2 грошика цена
6-зарядник
1-рукий бандит
4-спальная кровать


привод на 4 колеса
5-центовая лавка
мяч в лунку 1 ударом
пожар 3 степени сложности
сладкие 6-надцать лет
2-колесный велик


2-цветный шевролет
4 кмн, верх эт, хор вид
6-футовый дылда
5 баллов
цирк с 3 аренами
1-комнатная школа


у-2-енная скорость, алмазик в 5 каратов
4 Июля, костюм-3-ка
6 футов под землей, городишко в 1 улицу