Speaking In Tongues
Лавка Языков

ДЖАБРАН ХАЛИЛЬ ДЖАБРАН

ПРОРОК

Поэтический перевод Феано







ПРИХОД КОРАБЛЯ
О ЛЮБВИ
О БРАКЕ
О ДЕТЯХ
О ДАРАХ
О ЕДЕ И ПИТЬЕ
О ТРУДЕ
О РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ
О ЖИЛИЩАХ
ОБ ОДЕЖДАХ
О КУПЛЕ И ПРОДАЖЕ
О ПРЕСТУПЛЕНИИ И НАКАЗАНИИ
О ЗАКОНАХ
О СВОБОДЕ
О РАЗУМЕ И СТРАСТИ
О БОЛИ
О ПОЗНАНИИ СЕБЯ
ОБ УЧЕНИИ
О ДРУЖБЕ
О РАЗГОВОРЕ
О ВРЕМЕНИ
О ДОБРЕ И ЗЛЕ
О МОЛИТВЕ
ОБ УДОВОЛЬСТВИИ
О КРАСОТЕ
О РЕЛИГИИ
О СМЕРТИ
ЭПИЛОГ
ДУША
СОВЕРШЕНСТВО






ПРИХОД КОРАБЛЯ



          Он стал Рассветом юным собственного дня,
Прождав двенадцать лет у гавани в порту...
Свою всевидящую девственно Зарю
И паруса высокой мачты Корабля...


Корабль вернулся, чтоб забрать его на Остров,
Где он родился... Так пришел заветный срок,
Седьмой день жатвы... он увидеть нынче смог,
Да от ушедших дней следы и хрупкий остов...


Взойдя на холм за городской стеной, взглянул
Туда, где Море распахнуло для объятья
Свои лазурные крыла. Как будто братья
Его встречают и берут под караул.


Увидел он Корабль свой, что из тумана
Подобно жемчугу с ракушки выплывал,
И магнетические путы будто снял,
Да стал молиться молчаливо... сном органа...


Когда ж спустился он с холма, то грусть вошла
С седыми мыслями в него:
                                                 -- Как я могу...


Он обернулся снова к Морю, Кораблю.
Корабль в гавань заходил... Его душа
Затрепетала, закричала... А слова,
Что рвались с губ, твердили лишь Одно -- Люблю!




А с виноградников спешили люди в гавань...
Он слышал в сотнях голосов свое же имя,
Его Корабль манил их мачтами златыми,
И он сказал себе:
                                 -- Исчезнет, разве, камень...




Все это он сказал словами, но осталось
В глубинах сердца молчаливое зерно,
Где Откровение молчанием полно...
И не дает словам приблизиться на малость...


Когда же в город он вошел, все собрались,
И горько плакали о нем, но, как Один...
А старцы вышли и сказали: -- Господин! --
                   -- Иди к себе, но нас забыть... не торопись...






Другие тоже подходили и просили...
Но он... не мог им отвечать... Из глаз текли
Скупые слезы, словно в Море корабли,
Что паруса подняв, от брега уходили...


Потом отправились все с берега во Храм,
Вешунья вышла... и взглянула на него
С особой нежностью... Ведь было ей дано
Понять Пророка в день прихода к чудесам...


И, поприветствовав, сказала: -- О, Пророк!
          Ты выбирал пути до Бога и дошел.
          И твой Корабль сегодня к пристани пришел.
          Уйдешь ты с берега, ведь твой окончен срок!




И он ответил: -- Но о чем мне говорить,
          Как не о том, что в ваших душах вам известно...
          Оно живет, но вам услышать интересно...
          Слова волшебные, что могут окрылить.




О ЛЮБВИ



Тогда Колдунья и сказала: -- О Любви
        Нам расскажи...
        И воцарилось тут Молчанье,
                И разнеслось над Морем нежное звучанье...
-- Любовь... Везде...
                          Ее бесчисленны Пути...


И коль ведет Любовь, то следуйте за Нею.
И как бы ни были тернисты те дороги,
Не ожидайте от попутчиков подмоги,
А только к Ней стремитесь всей душой своею...


И если вас Она крылами осенила,
То вы прислушайтесь, пусть даже ранит меч,
Что в опереньи скрыт и режет кожу плеч...
Всем сердцем слушайте, и чтоб ни говорила,


Вы верьте Ей! Пусть даже рушит все мечты,
Пусть ветром северным срывает листья сада.
Когда вы верите Любви, вас ждет награда,
И зацветут давно засохшие сады...


Она венчает вас, Она же распинает,
И обнимает ваши ветви, что дрожат,
И сотрясает ваши корни, что грешат,
Она растит вас и Она же подрезает!


Снопом пшеничным соберет вокруг Себя,
И обмолачивает, чтобы обнажить.
От шелухи освободит, научит жить,
До белизны размелет, сердце ослепя...


Она замесит вас до мягкости такой,
Чтобы потом доверить вещему Огню,
Да хлеб святой чтоб появился на Зарю,
Чтоб причаститься божьей радости святой.




Но если только убоитесь вы Ее,
И если станете искать в Любви покой
Или усладу за молочною рекой,
То лучше вам уйти нагим, не то... копье...


Разрушит все! И вы заплачете... не всласть,
А засмеетесь... не душою, а насильно.
Гумно Любви уж не насытит вас обильно,
Но постарайтесь и при этом не упасть...


Любовь дает Себя... Берет лишь от Себя...
И не владеет, и не хочет, чтоб владел
Ей кто-нибудь, ведь для Нее Один удел --
             Любовь живет одной Любовью лишь горя...


И, если любишь ты, то так не говори:
           -- Бог в моем сердце. -- А скажи:
                                                                 -- Я в Сердце Бога.
Не вздумай властвовать над Ней. Ее дорога
Сама ведет тебя, коль честен ты в Любви.


Ее желание воистину Одно --
Она стремится только выразить Себя.
И только этого просите у Огня,
Что в вас горит, и освещает ваше дно.


Как талый снег вы собираетесь в ручей
И напеваете в ночи младую песню.
Вы ожидаете божественную Вестью,
Когда вы раните себя стрелой своей...


Искатель кровью истекает, но с улыбкой.
А на заре он с окрыленным сердцем вновь
Несет молитвы благодарности в Любовь,
Да останавливает Время, в путь «улиткой».


Благословен и час заката и ночной!
И на устах у вас всегда благодаренье.
Любовь -- единственное чудо воскрешенья,
Где ваш Возлюбленный возносится судьбой...




О БРАКЕ



Вещунья вновь заговорила: -- А о браке
          Скажи, Учитель, нам...
                         И он ответил так:
-- Коль родились вы вместе -- это лучший знак
Того, что вечно вместе будете вы в знаке.


И если крылья смерти ваши дни рассеют,
Вы вместе будете. И в памяти безмолвной,
И в этой жизни на дорожечке неровной
Вас разлучить никто на свете не посмеет.


Но только близость пусть не станет и чрезмерной.
Пусть ветры Неба смело пляшут между вами.
Пусть Море плещется меж вами - берегами,
И пусть Любовь идет всегда дорогой верной.


Друг другу чаши наполняйте, но с одной...
Не пейте вместе... Одиночество -- струна.
Хотя она в лютне, известно, не одна,
Лишь вся мелодия дарует нам покой...


Сердца отдайте! Но никак не во владенье!
Принять сердца умеют только Руки Жизни.
И стойте рядом, но не слишком, чтобы мысли
Смогли рождаться и дарить свои творенья!


Колонны Храма вечно порознь стоят...
Дубы стоят, но не в тени же друг у друга...
Ваш брак - частичка заколдованного Круга,
Где в каждой точке сочетания творят...




О ДЕТЯХ



-- Скажи о детях нам, -- вдруг женский молвил голос.
И он сказал им: -- Ваши дети... вам не дети...
          Тоска всей Жизни по себе -- за них в ответе.
          Они приходят через вас, но не от вас...


Они не вам принадлежат, хотя и с вами.
А вы им дарите любовь, но все ж не мысли...
Приют дадите вы телам в сей грешной жизни,
Но уж не душам их... Они восходят сами.


Живут их души в доме завтрашнего дня,
Куда нет входа вам ни в жизни, ни во сне.
Так, не стремитесь их направить по себе,
Ведь и похожими на них вам быть нельзя.


А жизнь идет всегда вперед, увы, не вспять.
И не задержится она вчерашним днем.
Вы -- лук для них, они -- стрела, хоть и вдвоем
С ребенком вашим можно детство вспоминать.


Летит стрела всегда вперед, а Лучник видит,
Что, если крепче лук согнуть, стрела быстрей
Летит до цели и до боговых дверей,
А ведь Рука, что гнет ваш лук, вас не обидит...


И, если Лучник любит стрелы, то и лук!
Он любит тоже и заботится о нем.
Лук... неподвижен... А зачем же мы живем...
Зачем пытаемся сказать о Вечном вслух...






О ДАРАХ



Один богач просил: -- Скажи нам о дарах! --
И он сказал ему: -- Вы дарите так мало,
Коль часть владенья отдаете с видом дара...
Но настоящий Дар -- есть часть Себя... в веках...


То, чем владеете вы, это только вещи,
Что сохраняете вы впрок из-за боязни,
А вдруг понадобятся завтра, как для казни,
Но... что есть завтра, как не призрачные клещи...


Собака кости зарывает все в песок,
Хоть за паломником спешит она всегда...
Она расчетлива, а, может быть, умна?
Паломник странствует к святыням долгий век...


Боязнь нужды... Не то же ль самое - нужда?
А ужас жажды? Не сама ли жажда это?
И пусть колодец полон, пусть в разгаре лето,
А сам хозяин все вздыхает... Вот беда...


Есть богачи, что дарят только для того,
Чтоб люди знали про дары и их ценили.
Они безнравственность в самих себе взрастили.
А есть такие, что всегда раздарят все...


Те люди верят в Жизнь и в щедрость Света дня!
И кошелек их не бывает часто пуст.
Кто дарит с радостью, с потоком чистых чувств,
Того не встретит нынче тяжкая беда.


Кто дарит с болью, эту боль несет, как крест.
Но есть такие, что без боли, без отрады...
Без размышления дают свои награды.
И сам Господь чрез них являет благовест.


Как хорошо отдать тому, кто что-то просит.
Хотя без просьб дарить прекраснее всего,
Коль понимаешь ты желания того,
Кто лишь дыхание свое к тебе доносит...


Найти того, Кому отдать, всего важнее.
И радость большая, чем то, что есть даренье!
(Кому бы я смогла отдать стихотворенья...
Чтоб люди стали и умнее и добрее...)


Но есть ли что-нибудь такое, что нельзя
Дарить сейчас? Оно когда-нибудь уйдет...
И будет роздано, ведь Время -- то идет.
Так, может, лучше одарить сейчас, не зря!


Но говорите вы: -- Я б дал, но только тем,
                                           Кто заслужил...
           А скажет яблонька ль такое?
Деревья так не говорят... Отдать -- благое!
А не отдать -- для них... погибнуть насовсем...


Кто избран был для жизни здесь, для встречи с вами,
Уж Он достоин, чтобы чашу поднести!
Чтоб вы наполнить до краев ее смогли...
А это... груз, когда согнешься под дарами...


И нужно мужество иметь, чтоб дар принять!
Ты ж убедись, что ты достоин быть посланцем
Творца дарения, воссозданного танцем
Глубокой Мысли, что способна Все объять.


Ты лишь свидетель, но уж мнишь себя дающим!
А получил ты дар, подумай же о том,
Чтоб стать волнующим сознание пером!
Чтоб напоить сердца созвучием поющим!


Не заполняй себя понятием о долге
Перед Всевышним... Так лишь щедрость умаляешь...
Не сомневайся в том, что ты к Отцу взлетаешь
Не для отдачи... Отдавать ты будешь в морге...




О ЕДЕ И ПИТЬЕ



Хозяин маленькой харчевни попросил: --
         Ты о еде да о питье поведай нам!
И он ответил, поклонившись небесам, --
          С какой бы радостью я Свет Небес вкусил!


Когда б могли мы ароматами Земли
Себя насытить, прекратилась бы война...
Но... молоко мы отнимаем у телка,
Яйцо у курицы, у дерева плоды...


Так пусть священным станет акт, и пусть ваш стол,
Что наполняется чистейшими плодами,
Послужит вашей чистоте, что вместе с нами
Переживает нашу жизнь и свой престол...


Когда ты зверя убиваешь, то скажи: --
Все та же Сила, что тебя мне отдала,
Возьмет когда-нибудь, я знаю, и меня...
А наша кровь едина таинством межи...


Когда ты яблоко вкушаешь, ощути,
Что благодарен ты ему, а так же древу,
Его цветку, его зеленому побегу,
И аромат на донце сердца опусти...


Вино отпив, представь себя, мой друг, вином...
Из Безвремения когда-нибудь влетишь
Ты в чью-то душу и надеждой опьянишь,
Дабы порадоваться в Вечности потом...




О ТРУДЕ



И произнес трудяга пахарь: -- О труде
Скажи, пророк. И он ответил: -- Вы с землей
Все Время вместе, просыпаетесь с зарей,
С душой земли вы пребываете в бразде...


Что значит вовсе не трудиться -- значит стать
Другим потоком года, выпасть из движенья,
Из величавого Земли круговращенья
И в бесконечности далекой пребывать.


Когда работаете, флейтою поете...
А Время Музыкой звучит красноречиво,
И труд свершается не в тягость, а красиво,
И вы воистину, работая, живете!


Лишь через труд поймете вы секреты жизни,
А через боль идет чудесное рожденье,
Коль изо тьмы воскреснет новое стремленье,
И то стремление рождает чудо -- мысли!


Любой труд пуст, пока любовь в нем не живет.
Но то, что делаешь с любовью, воскрешает,
Такой лишь труд сердца людей преображает,
И сам Всевышний с этой чаши изопьет...


Как будто ткань... из ниток сердца своего!
Та ткань, что станет для возлюбленной одеждой,
Как будто дом... ты строишь с верой и надеждой,
Что в нем возлюбленная будет жить светло...


Как будто делаешь ты все одним дыханьем
Души твоей и для возлюбленной твоей...
А рядом души тех земных богатырей,
Что поминаем мы с любовью и признаньем.


Все это труд и это истина любви.
Художник трудится, и пахарь и кузнец,
Рабочий, врач, учитель, зодчий и певец...
А, если нет любви, то сядь и отдохни...


Коль с отвращением ты трудишься, пойди
И сядь у Храма, чтобы милости просить
У тех, кто с радостью работает, чтоб жить!
И научись у них, да радость обрети...


Коль ты печешь свой хлеб с глубоким безразличьем,
То станет горьким он и даже ядовитым...
И, если ты поешь как ангел, даровитым
Прекрасным голосом без сердца, для приличья,


То заглушаешь песню всех земных сердец,
И нарушаешь тем Гармонию Вселенной,
И на Суде предстанешь ты, увы, лишь тленной
Душой телесной... А того ль хотел Отец...




О РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ


-- Скажи о радости, скажи и о печали! --
Просила женщина пророка. Он сказал: --
С изнанки горе -- это радости причал.
Один колодец для всего. Одно в Начале...


И разве может быть иначе... Чем больней
Тебя достало горе, тем и радость глубже!
Так загляни на донце сердца, смело, ну же!
И разгляди свой дух со всех сторон смелей...


Когда ты плачешь, то заметишь, что над тем
Что было радостно когда-то плачешь ты...
Когда смеешься, то на донышке узри,
Что это тот же плач, забытый насовсем...


Коль скажут: -- Радость наша больше, чем печаль! --
Или воскликнут: -- Горе больше и сильней! --
То я отвечу: -- Все -- единое Морей,
И неразлучны боль и радость, как медаль...


Вот только торец у медали -- переход,
Не безразличие, но поиск стороны.
А у медали обе стороны равны...
Никто вне этих измерений не живет.


Пусть эти гостьи, обе стороны медали,
Приходят вместе, только помни, что одна
С тобой сегодня восседает у стола,
Ну а другая... спит в кровати в сонной дали...


А ты колеблешься, как стрелка у весов,
То к яркой радости, то к горю примыкая.
И лишь когда ты пуст, то стрелочка благая
Вся равновесна, нежвижима у Основ...


Когда ж Хранитель хочет взвесить на часах
Свои Сокровища, то радость или горе
Тебе напомнят о безумии раздора. (Об извечном приговоре)
А недвижимым отстается лишь Аллах...


О ЖИЛИЩАХ



Просил строитель: -- О жилищах расскажи. --
Он отвечал: -- Когда вы строите во граде,
Вообразите, что жилище не в ограде,
А средь природной красоты и новизны.


Ведь Странник вашей глубины таким захочет
Увидеть дом свой, даже если одинок,
И даже если от природы он далек,
Он непременно дом в мечтах своих пророчет...


А разве дом ваш о природе не мечтает?
Ах, если б мог собрать я в руку все дома,
И словно Сеятель раскинуть их в поля...
Пусть аромат земли по улочкам гуляет!


Но время это не настало... Ваши предки
Прижались плотно слишком в страхе не упасть...
А стены города, громадные как пасть,
Сбирают все жилища ваши, словно в клетки...


Скажите, люди, что в домах храните вы,
И есть ли мир там и спокойствие для вас?
А красота, улыбки добрые у глаз,
А есть ли в доме вашем птицы и цветы...


Иль есть комфорт или стремление к нему?
О, этот гость, что вороватою походкой
Заходит к вам, и сам становится находкой,
Затем... хозяином, и правит поутру...


Как укротитель он железом и бичом
Мечты людей в марионетки превращает!
И блага мира от комфорта обещает,
Хоть руки мягкие, но рубит он мечом.


Он убаюкает и станет у кровати,
Да посмеется над достоинствами вслух,
И пыл души он обратит в болотный пух,
И все, что делает, он делает некстати...


Но не дадите вы себя ему поймать
Неугомонные вы дети всех Вселенных!
Ваш дом не якорь, а корабль откровенья
Морей бушующих, что не умеют спать.


И вы не станете в гробнице нынче жить.
Жилище ваше -- это небо без границ,
Где дверь -- туман, а окна -- песни певчих птиц!
В таком жилище вы научитесь любить.




ОБ ОДЕЖДАХ



Ткач об одеждах попросил его сказать,
А он ответил: -- Да, они скрывают то,
Что в вас прекрасного природой рождено,
И не скрывают то, о чем бы помолчать...


В одежде ищете свободу тайны вашей,
Но лишь хомут вы обретаете и цепи,
Хотя могли бы встретить кожей ветра крепи
И солнца блики бы испить всей полной чашей.


Но кто-то скажет, что одежды для тепла.
Я подтвержу, конечно, северным влияньем
Одежда соткана за нежным притязаньем
И за стыдом от первородного греха...


Не забывайте, скромность это щит от глаза,
Что сам нечист, когда же чистым взор ваш станет,
То разве скромность иль одежда вас обманет?
Босым ногам нужна земля, главе -- гроза!




О КУПЛЕ И ПРОДАЖЕ



Просил купец его о купле и продаже
Сказать немного... Он на это отвечал: --
Земля плоды дает, земля для вас причал,
Но не свободны вы от зависти и кражи.


В простом обмене вы найдете и достаток,
И удовольствие, коль сделан он с любовью.
А если нет, то обагрен он будет кровью,
И будет голод на земле... Я буду краток...


Когда моряк идет иль пахарь на базар,
Они встречают тех, кто делает горшки,
Одежду шьет иль выпекает пирожки,
Иль собирает чудодейственный нектар.


Так позовите Дух Земли, чтоб освятил
Товары ваши он и цену указал.
Но... перекупщики приходят на базар
И пустомельство продают по мере сил...


Скажите им: -- Найдите труд свой у земли,
Или на море, но не в праздной болтовне,
Не в ростовщической корыстной сверхигре.
Земля и море будут истинно щедры!


А если к вам придут певцы или флейтисты,
Купите труд их и примите их дары.
Ведь их работа это пища для души,
И для души такая пища станет чистой.


Когда покинете базар, то проследите,
Чтоб не ушел никто с пустыми то руками,
Ведь Дух Земли не сможет спать, когда меж нами
Хотя б один был не накормлен... Накормите.




О ПРЕСТУПЛЕНИИ И НАКАЗАНИИ



Один судья вперед подавшись попросил: --
О преступленьи с наказанием скажи!
И он ответил: -- Если дух за этажи
Ушел бродить игрушкой ветра неких сил...


Тогда, покинутые им, вы беззащитны
И злодеянья совершаете тогда
Во зло других, но в то же время, и себя...
Должны вы знать, что судьбы все в Едином слитны!


За то плохое, что свершили, вы должны
Стуча в ворота, ожидать в долготерпеньи
Когда простит Всевышний ваши пригрешенья.
Тогда с Его благословеньем слиты вы.


Как Океан безбрежна часть любого «Я»
Неоскверненная божественная нива,
Что проявляется, когда в душе красиво
И раскрывается, лучами нас даря...


Но, как эфир, она крылатых только держит,
Путей не зная, где живут кроты и змеи...
А в человеке есть пороки лицедея
И та бесформенная тьма, где свет не брезжит...


Я говорю сейчас не с ней, а с Человеком.
Что преступленье? Что порок и что есть зло?
Что наказанием зовется здесь давно?
Об этом судит Человек земным же веком...


Но как святой, что есть в любом из вас, не может
Подняться выше, чем ваш дух, так негодяй
Не может ниже ада пасть, не забывай,
Что рай и ад в любом из нас проснуться может!


Как одинокий лист не может пожелтеть
Без молчаливого согласья веток древа,
Так человек, свершая зло для тьмы посева,
Ведом движеньем мыслей ваших... Как успеть


Не отпустить дурные мысли на свободу,
Как воспрепятствовать теченью мыслей зла,
Об этом знают сердце, чувства, голова.
Так не вините в этом «низкую» природу...


Природа Древа Жизни цельна и мудра.
Не одинок листок, и веточка, и корень.
В единстве целого рука, глава и голень...
А волосок с главы упавшей -- не беда.


Один из вас упал, но он упал за тех
Кто обойдет несчастный камень преткновенья.
Он из-за тех упал, кто в силу нетерпенья
Не смог убрать тот камень, позабыв про всех...


Вам не понравится, что я сейчас скажу,
И все же слушайте -- убитый не свободен
От той ответственности, хоть богоугоден,
Но... отвечает он всегда за смерть свою.


И кто ограблен, не безвинен, и не чист
В делах обманщика кто с чистыми руками
Как будто бы безвинно вместе с нами,
Но... без причины... не сорвется с ветки лист.


А осужденный очень часто все ж несет
Вину за тех, кто без греха, кого не судят.
Пусть эти знанья Понимание пробудят --
Все в мире связанно, всему придет черед.


Не забывайте же об этом никогда...
В Одном потоке и грехи и благодать.
Как день и ночь, ни то ни это не отнять...
И понапрасну... судит ваша голова...


Коль вы неверную жену изобличите,
То взвесьте этими ж весами сердце мужа.
А коль обидчика казните... что за стужа
В душе обиженного скрыта, разглядите...


И если вы топор обрушили на Древо
По воле праведных, то в корень зла вглядитесь,
А, разглядев, понять себя поторопитесь,
Ведь сплетены добро и зло -- вот соль посева!


О, горе-судьи! Как накажете того,
Кто совершив убийство тела, сам уж был...
Убит духовно, может быть, в расцвете сил,
И стал орудием слепым... Но для чего...


А как накажете обманщика, тирана,
Что жертвой стал обмана подданных своих,
И жил несчастным, обделенным за двоих,
Как наказать того, кто сам сплошная рана!


А чье раскаяние превысило все зло,
Что он свершил... Его как можно наказать,
Ведь боль раскаяния безгрешным не понять...
Но суд земной вершится только для нее.


Поймите ж вы -- и кто стоит, и кто упал -
Всего один и тот же самый человек,
Что между тьмой и светом свой свершает бег,
Дабы Господь его когда-нибудь призвал...




О ЗАКОНАХ



И адвокат тогда сказал: -- А о законах
Скажи, учитель... -- Отвечал ему он так:
            -- Вы с удовольствием их пишете, но как
Понять, что рады их нарушить в темных водах?


Вы словно дети на песчаном берегу,
Что строят башенки и тут же их ломают,
Босыми ножками барьеры воздвигают
Да с тихим смехом ждут приливную волну...


Так Океан над простодушными смеется!
Но как быть тем, кто не смеется вместе с Ним,
Кто жизнь скалой воспринимает, кто гоним
Ее твердынею, кто терпит и дерется...


Как быть калекам, что не могут танцевать,
Как быть с влюбленным в свой хомут домашним волом?
А как со змеем быть, что тех считает голым,
Кто кожу сбросив, молодым предстал опять?


Как быть с такими, кто на при приходит первым,
А уж наевшись, говорит, что все пиры
Есть нарушение порядка и вредны,
И кто пирует, тот не станет Богу верным...


Что я скажу о них? Они хоть и стоят
В лучах Светила, но спиною все ж к нему.
И принимают за законы... тень свою,
А от лучей Его глаза у них болят...


Для них и Солнце -- лишь простой создатель тени!
Но вы, кто видите, зачем вам те рисунки,
Что на земле узор оставят в форме лунки,
Зачем вам флюгер, коли ветры в вашем теле?


Какой закон людей вам сможет помешать,
И кто осудит вас, коль скинете одежды
Не на дороге у других, но для надежды
Стать ветром Истины, морской волною стать!


Законы могут приказать ослабить струны
Поющей лиры, барабанам замолчать.
Но разве жаворонку можно приказать,
А разве можно отменить планетам луны?




О СВОБОДЕ



Произносящий речи вышел и сказал:
-- А о свободе расскажи немного нам...
И отвечал, как будто шел он по волнам:
            -- У городских ворот я часто вас встречал


И видел то, Как поклоняетесь свободе.
Рабам подобно пали ниц пред Господином
И восхваляете его... А он, с помином
Вас распинает, убивает при народе...


У очагов и даже в Храмах, как ярмо
Свою свободу вы несете, как оковы,
И тщетно дарите вы ей свои поклоны,
Не понимая, что искомое... не то!


И сердце кровью обливается мое,
Когда я слышу о «достигнутой» свободе,
Я вижу лень и потаканье глупой моде.
Вы от нужды и горя ищете зелье...


Однако, истина свободы в том, чтоб вы,
Не избегая бурь земли, поднялись ввысь!
И без цепей нагими в небо унеслись,
А не искали бы свободу у тщеты.


Где звенья золотом блестят и тянут вниз,
Как будто деспот на престоле вами правит.
Он то, что создали вы сами, не исправит,
Он -- неестественный, но собственный каприз.


Все то, что ищите, и то, чего бежите,
Как свет и тень, что вместе слиты, неразлучны.
Все те, что движутся, по сути многозвучны.
В земной свободе вы оковы разглядите!




О РАЗУМЕ И СТРАСТИ



А жрица Храма вновь тогда заговорила: --
Ты нам о разуме и страсти не сказал.
И ей пророк на это вот что отвечал: --
             Душа, как поле битвы... Чья же движет сила?


Вы часто боретесь меж разумом и страстью.
Влеченье с волей бой ведут и понапрасну...
Когда б я мог их примирить... Но ежечасно
Вы призываете, как в первый раз, к участью!


Ваш разум -- руль, а страсть души -- как паруса
Души, плывущей Океанами судьбы.
Когда поломаны они -- одни тщеты,
Душа слепа, ей неподвластны чудеса...


Когда лишь разум -- он имеет свой предел.
Когда лишь страсть -- она сжигает все до тла.
Так пусть же страсть несет ваш разум в небеса,
Чтоб он как Феникс возрождаться бы умел!


Чтоб страсть разумною царицею была,
Чтоб не сражались бы те гости, а дружили,
И в новом спектре оживали б и кружили,
Да познавали бы друг друга, как до дна...


Покоясь в разуме, вы двигаетесь к страсти,
Когда в тиши сидите -- бог ваш весь в уме...
Когда же буря -- бог весь в страсти да игре.
Вы каждый миг -- дыханье бога! Это счастье!




О БОЛИ



Тут вышла женщина: -- Скажи, пророк, о боли...
А он ответил: -- Боль... разрыв у оболочки,
Что охраняет ваш бутон, да чтоб цветочки
Смогли раскрыться Пониманием сей доли...


Не так ли зернышко хранится в кожуре,
Не так ли косточка расколется однажды?
Чтоб семя пало и взошло, само, отважно,
Чтоб новой Жизнью возвратиться на Земле.


И ваша боль, как ваша радость -- это чудо!
Ведь ваше сердце может Снова Оживать!
И свой урок оно способно Понимать,
Да восхищаться, словно яблочку на блюде.


И боль и радость... выбираете вы сами,
И даже горькое снадобье лечит вас.
Не так ли Врач больную часть души вам спас,
Когда вы верили и жили чудесами?


Так доверяйте же Ему и в час печали!
И как ни жжет лекарство губы, но испейте,
И возражать Его урокам не посмейте,
Чтоб вас, познавшего, Его сады встречали!




О ПОЗНАНИИ СЕБЯ



Спросил мужчина о познании себя...
Он отвечал: -- Сердца Все знают, но молчат
О всех секретах дней, ночей... А вслух звучат
Попытки слов поймать лишь тень, что от огня...


Но не огнем родится тень, а лишь преградой!
Твердыней, формой, затемнением души,
А уши жаждут слышать сердце из тиши,
Они услышат то, что станет им наградой.


И вы дотронетесь до тела той мечты,
Что в недрах ваших сокровенно созревает...
Вы познаете так себя -- душа взлетает
От ощущения глубинной красоты!


Родник души пробьется ввысь и побежит,
Журча, играя, по извилистому руслу,
Туда, где море, словно ложе у Прокруста,
Его вместит и каждой капелькой вскружит...


Но не пытайтесь то сокровище измерить,
Понять себя всецело может только Море,
А ручеек бежит сквозь радости и горе,
И постарайтесь же движению поверить!


Не говорите: -- Я нашел сегодня правду!
Скажите так: -- Крупицу правды отыскал!
Скажите: -- Душу я сегодня повстречал,
Что по моей дороге движется так плавно!


Душа, как лотоса цветок, где лепестки
Нам невозможно сосчитать да и нельзя,
А ручейки бегут, спешат в свои Моря,
Хоть... сверху вниз текут, как будто от тоски...




ОБ УЧЕНИИ



Учитель вышел и спросил: -- А об ученьи
Скажи нам что-нибудь! -- И он им отвечал
Как будто колокол в душе его звучал,
Как будто эхо возрождалось в изреченьи...


-- Никто не в силах показать вам сверх того,
Что в полусне рассвета знанья уж лежит!
Оно внутри у вас и дышит и дрожит,
И будто молит: -- Распахни же мне окно!


Учитель в тени Храма дарит вам не мудрость,
А только Веру и Способность возлюбить.
И, если мудр он, то сумеет объяснить,
Что только ваш порог -- единственная трудность.


Писатель может рассказать о пониманьи
Своем, но вам его не может он отдать,
А музыкант не может слух свой передать,
Учитель скажет о законах мирозданья...


Но только собственный ваш ум туда взойдет!
Крыло прозревшего не сможет вас поднять,
Но только Веру и Любовь способно дать.
А остальное знанье каждый сам найдет.


Любой из нас пред Ним предстанет одинок,
Ученье каждого -- есть знание о Нем!
За этим учимся, за этим и живем
И постигаем свои Устье и Исток.




О ДРУЖБЕ



Тут вышел юноша с горящими глазами
И попросил его: -- О дружбе нам скажи!
Какие качества в ней более важны?
И он ответил: -- Друг -- второе Я, с дарами...


Реализация нужды! Друг -- ваше поле,
Что засеваете любовью вы своей
И пожинаете, как волны у морей,
И наслаждаетесь покоем, как на воле...


Когда же друг приоткрывает мысли вам,
Не бойтесь «нет» ответить только про себя,
И не отказывайте вслух в сердечном «да».
Когда молчит он, сердце верит небесам,


И слышит только сердце друга, потому
Что, если дружба есть, все мысли и желанья,
И все надежды окрыляются в сознаньи,
Где не нужны слова, как свечка поутру...


И не горюйте, коль вы с другом расстаетесь,
Ведь то, что любите вы в нем, всегда виднее
На расстоянии. Вдали вы лишь роднее,
С долины горы лишь прекрасней... Вы вернетесь


С глубоким чувством понимания его.
И не нужны иные цели, ведь любовь,
Что ищет собственные тайны, лечит кровь,
А та, что ловит наугад -- игра всего...


Зачем вам друг, коль нужно время скоротать...
Ищите встречи с другом, если время Жить!
Друг существует, чтобы верить и друЖить,
А не заполнить пустоту, чтоб крепче спать.


Пусть будут сладостью той дружбы смех и радость,
Где утро внутреннего дня «Я» росой искрится,
Росою малою великий дух творится,
А сердце крепнет, обретая в недрах младость!




О РАЗГОВОРЕ



Тогда один ученый тихо попросил:
-- Скажи, пожалуйста, нам всем о разговоре...
             -- Вы говорите, если с мыслями в раздоре,
             Вы говорите, если больше нету сил...


Жить в одиночестве сердечном, и губами
Живете вы, где звук -- пустое развлеченье...
Слова съедают Мысли нежное теченье,
Как птицу в клетке поглощает вал цунами.


Быть может, крылья ей расправить и удастся,
Но воспарить в просторы неба Мысль не может.
Когда она в слова одета, не поможет
Никто звучанию, и мысль... как в рабство, сдастся.


Средь вас найдутся и такие, кто все ищет
Не откровения, а просто разговора...
Из страха быть самим с собой звучаньем хора,
Боясь увидеть то в себе, что строго взыщет.


Бежать им хочется подальше от себя.
И Время Жизни, словно мелкую монету,
Они потратят в болтовне иль на газету,
Не видя главного, что им дала Земля.


А есть и те, кто в разговоре открывают
Прекрасной Истины сады, но не поймут,
Куда слова их неосознанно влекут...
А есть и те, кто Мысль словам не доверяют.


Коль правда в них самих, о ней не говорят,
А Дух живет в груди в ритмическом молчаньи,
И только изредка проявится в звучаньи,
И только лучики из глаз людей горят.


Когда ты Друга повстречаешь на пути,
Пусть Дух проявит то, что рвется из груди.


Душа хранит всю правду сердца твоего,
Как вкус вина, что было выпито давно...




О ВРЕМЕНИ



Считающий звезды спросил: --


Хотите понять Необъятное,


Отправить свой дух по Пути


Чтоб камешки в воду бросать


Умеет лишь То, что безвидно!


Увидите: «завтра», «вчера» --


В вас Нечто поет, созерцает,


Вы знаете -- Сила Любви


То Нечто недвижимо, цельно!


Но разве и Время само,


Но в мыслях... сезоны, часы,




О ДОБРЕ И ЗЛЕ



Один из старейших просил: --


Ведь зло -- это то же добро,


Поистине, если добро


Когда вы добры? Коль едины


Но дом, где согласия нет


Добры те, кто дарят другим.


Вот корень -- берет у земли


Конечно, плод может сказать: --


Вы -- светлый источник добра,


Но вы -- не носители зла,


Вы -- светлый источник добра,


А те, кто сильны и быстры,


Вы в добрых делах хороши,


Как жаль, что олени не могут


Болотные души без силы...


И в этом великом стремленьи


И тот, кто ретив, пусть не скажет


Носитель добра попрекать




О МОЛИТВЕ



И жрица пришла и спросила: --


И молитесь в горе, хотя


Молитва -- его воплощенье,


Когда вас душа позовет


Вы молитесь, сердце взлетает,


Пусть этот приход будет в радость,


Но, если приходите в храм


Просящий получит тогда,


Вы -- дети морей и лесов,


-- Наш бог -- Ты -- крылатое Я,


Просить у Тебя нам не надо,


Прислушайтесь к звукам ночи...




ОБ УДОВОЛЬСТВИИ



Тогда отшельник, что лишь раз в году входил


И он ответил: -- Удовольствие, как песнь


Как глубина, что ввысь зовет, но уж не та,


Но песнь свободы Удовольствием зовется.


Средь вас найдутся те, что ищут и находят!


Иль вы не слышали о том, кто землю рыл,


Средь вас найдутся и такие старики,


Так вспоминайте с благодарностью о том,


Средь вас найдутся те, кто нынче уж не юн,


И в отреченьи удовольствие находят,


Но... разве можно дух обидеть, объясните!


Ваш дух не тихий водоем, что убоится


Кто знает, может быть, все то, что упустили


И лишь от вас зависит Музыка души --


Идите в поле да в сады и там узнайте,


Ведь для пчелы цветок -- фонтан осуществленья,




О КРАСОТЕ



Тут попросил поэт: -- Скажи о Красоте!
И он ответил так: -- Вы где ее найдете,
И как узнаете ее, как обретете,
Коль не Сама Она ведет вас по судьбе...


Да как вы скажете о ней, коль не она
Соткет ту речь, что будет литься изнутри,
И без нее вам Совершенства не найти,
Да не испить богорожденного вина...


Лишь горемыка скажет: -- Как она добра!
Душа израненная в ней увидит мать,
А страстный вскрикнет: -- Эту бурю бы познать!
А утомленный воспоет: -- Она мягка...


Но беспокойный -- Это грохот, это крики,
И стук копыт, и крыльев шум, рычанье львов!
А стражник города -- Краса -- зари покров!
И на востоке встретит он рассвета блики...


А путешественник -- Мы видели ее,
Когда склонилась над Землей она закатом!
Но северяне скажут -- Вот, бежит раскатом
Она в весенних ливнях, словно волшебство!


Жнецы промолвят: -- Вон, танцует листопадом,
Златыми ниточками в тонких волосах!
Все говорят о Красоте, поют в стихах...
Сказать по правде, не по ней проводят взглядом...


А по Желаниям, что жаждут Совершения!
Но... Красота ведь не нужда... Она экстаз!
Душа, творящая в восторге свой намаз,
Святое сердце, что вкушает Миг творенья!


Не образ это, что увидеть мы стремимся,
Не песня это, что мы можем услыхать,
Скорее то, что мы пытаемся понять,
Когда душою в Вечном Море растворимся.


Вечноцветущий сад во Храме Чистоты,
Да это Жизнь, когда снимает покрывало...
Со своего святого лики, ведь немало!
Вы... Сами Жизнь! Вы -- покрывало Глубины...


Но Красота... Да это Вечность, что глядит,
Как будто в зеркало, на вас да на себя.
Вы -- эта Вечность, вы -- свечение огня,
Вы -- это зеркало, что Красоту творит!




О РЕЛИГИИ


И старый жрец просил: -- Скажи нам о Религии!
И он сказал в ответ: -- Я разве говорил
Еще о чем-нибудь, я разве не открыл
Дела все ваши, что являются в Религии?


И отраженье ваших дел, и удивленье,
И просто радость, что исходит из души...
А так же руки, что работают во ржи,
Иль на станке, все это ваши отраженья...


Возможно ль веру отделить от ваших действий
Иль убеждения от ваших дум и дел...
А Время Жизни разложить как на надел:
Одно для Господа, другое для воздействий...


Одно для тела, а другое для души...
Но крылья Веры, что несут нас сквозь пространство
Лишь от себя к Себе струей земного танца,
Все это наши нераздельные часы.


Кто носит правила, как платье, что на праздник,
Уж лучше б голыми ходили, ведь тогда
Не разорвет до дыр их кожу ни вода,
Ни ветер яростный, ни солнышко проказник...


Кто жизнь по правилам линует, проиграет.
Он птицу певчую на цепи посадил,
И ей полет свободный в Вечность запретил...
И лишь окошко для молитвы отворяет.


Но может он его так просто затворить,
Ведь он свой Дом души еще не посетил,
Свободу духа, силу Веры не вкусил,
Тогда зачем... через окошко говорить.


А ваша будничная жизнь и есть ваш Храм,
Сама Религия, и Все, что есть у вас.
С собой берите и храните пуще глаз!
Дела и мысли поверяйте небесам.


С собою плуг берите, молот и лютню,
И все, что создали для дел и наслажденья.
Молитвы ваши -- это токи прохожденья
От мимолетного до вечного Люблю!


И, если Бога вы в молитвах обретете,
То вы увидите его среди детей,
И в виде молнии, и в говоре дождей...
Он улыбается, ведь вы к Нему идете.




О СМЕРТИ



Заговорила тут колдунья: -- Мы хотим
Тебя о Смерти расспросить... -- Он отвечал: --
Секреты смерти -- это таинство Начал
Биенья сердца, но и таинства светил...


Хотите вы узнать о смерти, так откройте
Свои тела, свои сердца для духа Жизни.
Ведь жизнь и смерть -- Одно, как Море вечной мысли,
Во глубине своих желаний тихо стойте...


И вы поймете, что храните это Знанье,
Как молчаливое сверхсильное теченье,
Как несказанное, всебожье изреченье,
Потустороннее, сверхтайное признанье...


Как семена, что спят под снегом в забытьи,
Так ваше сердце -- все же грезит о весне,
Так верьте снам его, их вечной новизне,
Ворота в Вечность раскрываются в Небытьи...


Ваш страх пред смертью -- это дрожь пред Королем
У пастуха, что ждет заслуженной награды.
Но разве он не рад, пройдя через преграды,
Предстать на суд, хоть в этот миг он ослеплен...


Остановить дыханье -- это ль не свобода
От беспокойства тел, приливов и отливов!
Чтоб вознеслось оно к сознанию заливов
Морей небесных, к пониманью небосвода...


Лишь из реки Молчанья Знание испив,
Лишь возвратив земное тело вновь земле,
Вы начинаете свой танец на звезде,
Где сотворите вдохновляющий мотив...






ЭПИЛОГ



Он стал Рассветом юным собственного дня,
Прождав корабль двенадцать лет на берегу...
Но нынче... вечер подошел, догнав зарю,
            Тогда пророчица сказала вновь: -- Заря...


Дарует свет! Пусть будет день благословен,
И это место и твой дух, что побеждает!
            А он ответил: -- Говорил... не я... Кто знает...
            Я тоже слушатель! Словами одарен.


Затем он с храмовых ступеней вниз спустился,
А люди двинулись неслышимо за ним...
На свой Корабль взошел он, Временем гоним
И, встав на палубе, к ним снова обратился...


-- О, сестры, братья! Ветер Времени велит
            Покинуть вас и этот город, этот брег...
            Пути Скитальца -- вот на сердце оберег...
            Меня пустыня Неизвестности манит.


Я не могу встречать свой день на том же месте.
Рассвет найдет меня не там, где ждал закат.
Пусть даже спит земля, в Пути я, и назад
Не обернусь, хотя душой я с вами вместе...


Как семена растений диких мы летим,
Да на иных орбитах Времени взрастаем,
Где опыт нового Сознанья обретаем,
И вновь за ветром странствий
                                 в дальний Путь спешим...


Мои часы средь вас так кратки были, но...
Еще короче были фразы и слова!
И если голос мой исчезнет, то тогда
Я возвращусь, и прорастет мое зерно!


Когда придет пора, я снова буду с вами --
Моя Любовь иною Силой воспылает,
И голос новым, чистым звуком воссияет,
И полетит с иными, лучшими Словами!


Я из Молчания великого вернусь,
Из Бесконечности, что встретил среди вас!
Мы с вами клеточки Того, кто всех нас спас...
Я ж цветом яблоневым нынче обернусь.


Вы отрицаете зимой существованье
Весны для сердца Своего, но все ж она
Придет с улыбкою в свой срок! О, да, весна
Законом высшим покорит вас, в оправданье...


Всего того, что нынче сделано «не так».
Я говорю словами все, что вам... известно!
Слова лишь тень от бездны той, что бессловесна.
Рассвет приходит в свой черед, как высший Знак.


И станет жизнь для вас Источником чудесным!
Тогда все цели обратятся в ток Желаний.
И побегут ручьи в Моря Воспоминаний.
А дух взлетит над бездной пламенем воскресным!






ДУША



Бог Богов, отделив каплю целой души,
Дал ей силу и святость прекрасной тиши...
Сделал нежной ее, как морской ветерок,
Ароматной как луг, мягкой как лепесток...
                    И сказал, одарив ее чашей веселья:
-- Пей с нее, как постигнешь благое забвенье! --
А затем подарил он и чашу печали,
Чтоб постигла душа Смысл счастливейшей Дали...
                     И вдохнул он Любовь, что... могла исчезать
С каждый вздохом и словом, что можно познать...
А затем дал ей Знание чистых Небес,
Чтоб Пути справедливости минули б лес...
                      В глубину ее Разум вложил для познанья
И бесценные чувства, как Миг узнаванья...
Он одел ее в страсти, вложил в нее мрак,
И огонь из горнила и глупости флаг...


Прах с подножия Вечности дал он и Силу,
Да вдохнул в нее Жизнь -- призрак смерти Светила...
А затем, улыбнулся сквозь слезы... -- Живи!
                     Если вспомнишь меня, отвратись ото лжи! --


И еще он добавил: -- Вот Слово мое.
                      Береги, не теряй... В нем спасенье твое.




СОВЕРШЕНСТВО



Ты хочешь знать, Как человек идет к нему,
К всесовершенству, как к пределу своему...
Так слушай это и пойми, что все пути
К нему ведут всех, кто пытается идти...


Но не достигнуть бесконечного в конечном...
Не стать земле обетованной в Море млечном...
И все же чувствует предел тот, кто идет
Бескрайней степью или морем кто плывет...


И тот, кто чувствует в себе огонь живой,
И тот, кто тучею прольется дождевой,
Подобен ветру в урагане и в покое,
Сверкает молнией, несется на просторе...


Кто словно деревце весеннее цветет,
И кто осенними плодами воздает,
Кто как гора стремится ввысь, и вглубь земли
Уходит корнями, плывет как корабли...


Кто спелым колосом играя шелестит,
И кто бесплодною пустынею грозит...
Тот... приближается к нему, к всесовершенству,
Но это полпути к прекрасному блаженству.


А чтобы целый путь предстал перед тобою,
Ты должен Силой управлять и всей судьбою.
И ощутить себя младенцем в колыбели
И старцем видящим вперед... года, недели...


Смятенным юношей кипеть в пылу страстей,
И в битве с Временем сражаться средь Морей,
Предстать отшельником в его уединеньи,
Побыть преступником в тюрьме за прегрешенья,


Стать самым умным и невеждою, святой
И падшей женщиной, обиженной судьбой...
Стать бедняком и богачом, потом поэтом
В тумане грез и ощутить себя рассветом...


И только так придешь ты к чуду, что в тебе,
К всесовершенству, что заложено в душе.