Speaking In Tongues
Лавка Языков

Борис Лурье

Саше Заблоцкому

 

Перевел Алексей Даен

 
 
вставай
прыгай
в Шагала Небеса
парашютист — Спецназ — еврей минский
потомок Николаева солдат
 
стонущий поцоватый
ребёнок старик стопятидесятилетний
с ножом опять:
добропорядочный Саша
 
ласкаешь свой хуй
ну ласкай
стенай
 
юноша – вон! из бруклинского зла
давай! на белорусские партизанские
жидовские облака
 
— — потом матрос, ты узник англичан
затем Палмах, арабам в зад
и ещё раз! советская гладь!
победоносная Америка, издалека
сожрала тебя
 
гешефт — дела
строительство в нихуе
святилище — семя
 
ласкай свой хуй
и стони...
 
6 / Май / 1998