Speaking In Tongues
Лавка Языков
Subject: The tongue of an animal, such as a cow, used as food.
День добрый,
ну и странное название для свой страницы вы придумали — мало того,
что по-русски уже звучит как нечто бакалейное (большой выбор говяжих и
свинных языков) так на английском просто умататься — tongue
in English — это прежде всего эзык как физиологињеский орган,
кусок мяса (ниже я привожу статью из словаря). Все канадцы, которых я просил
объяснить что значит Speaking In Tongues, говорили, что речь идет о чем-то
кулинарном.
- tongue noun
-
-
- 1.a. The fleshy, movable, muscular organ, attached in most vertebrates
to the floor of the mouth, that is the principal organ of taste, an aid
in chewing and swallowing, and, in human beings, an important organ of
speech. b. An analogous organ or part in invertebrate animals, as in certain
insects or mollusks.
-
-
- 2. The tongue of an animal, such as a cow, used as food.
-
-
- 3.A spoken language or dialect.
-
-
- 4. a. Speech; talk: If there is goodness in your heart, it will come
to your tongue. b. The act or power of speaking: She had no tongue to answer.
c. tongues. Speech or vocal sounds produced in a state of religious ecstasy.
d. Style or quality of utterance: her sharp tongue.
-
-
- 5. The bark or baying of a hunting dog that sees game: The dog gave
tongue when the fox came through the hedge.
-
-
- 6. Something resembling a tongue in shape or function, as:. a. The
vibrating end of a reed in a wind instrument. b. A flame. c. The flap of
material under the laces or buckles of a shoe. d. A spit of land; a promontory.
e. A bell clapper. f. The harnessing pole attached to the front axle of
a horse-drawn vehicle.
-
-
- 7. A protruding strip along the edge of a board that fits into a matching
groove on the edge of another board.
-
-
- verb
-
-
- tongued, tonguing, tongues verb, transitive
-
-
- 1. Music. To separate or articulate (notes played on a brass or wind
instrument) by shutting off the stream of air with the tongue.
-
-
- 2. To touch or lick with the tongue.
-
-
- 3.a. To provide (a board) with a tongue. b. To join by means of a tongue
and groove.
-
-
- 4. Archaic. To scold.
-
-
- verb, intransitive
-
-
- 1. Music. To articulate notes on a brass or wind instrument.
-
-
- 2. To project: a spit of land tonguing into the bay.
-
-
- - idiom.
-
-
- hold (one's) tongue
- To be or keep silent.
-
-
- lose (one's) tongue
- To lose the capacity to speak, as from shock.
-
-
- on the tip of (one's) tongue
- On the verge of being recalled or expressed.
-
-
- [Middle English, from Old English tunge.]
-
-
- Excerpted from The American Heritage® Dictionary of the
English Language, Third Edition ї 1996 by Houghton Mifflin Company. Electronic
version licensed from INSO Corporation; further reproduction and distribution
in accordance with the Copyright Law of the United States. All rights reserved.
Игорь