Speaking In Tongues
Лавка Языков

Из Генриха Гейне

 
 

Перевел К.С. Фарай

 
 

* * *

 
 

Мне снился сон, и я плакал,
Мне снилось, что ты умерла.
И словно каплями из водопада,
За слезою бежала слеза.
 
 
Я спал, и я плакал, плакал.
Ты ушла, изменила мне.
И слезы замерзшие, градом
На серебряный падали снег.
 
 
Мне снился сон, и я плакал,
И ты возвращалась назад.
Но жаль мне тех слез, напрасно
Растертых на рукавах.