Speaking In Tongues
Лавка Языков

Пауль Целан

Из книги «Atemwende»

(1967)



Вариации Сергея Косецкого





Нитяные солнца



Над черно-серой пустыней.
Дерево -
Мысль
Входит в оглушительный свет:
Поются еще песни,
С другой стороны человечества.




В змеиной повозке,



Мимо белого кипариса,
Через большие волны
Они везли тебя.


Но в тебе,
С рождения,
Пенился другой источник,
Ты поднимался
На черной
Струе воспоминания,
Под крылом дня.