Перевел Владимир Васильев
Спустись к воде, увидишь воют,
Рыдают бабы у реки.
И ушли все парни в горы
Рыдают, хоть и мужики.
Папа, почему же бабы плачут?
Они плачут по мужьям.
А мужики чего же плачут?
Никто про то не скажет нам.
Это тоска и плач,
И я рыдаю, слезы лью
Пока покоит сон семью
Это последний плач,
Я лишь пою печаль мою.
Папа, а зачем же дети плачут?
Нет, это просто всхлипы, сын
О, так это просто всхлипы.
Рыдать не может ни один.
Это тоска и плач,
И я рыдаю, слезы лью
Пока покоит сон семью
Это последний плач,
Я лишь пою печаль мою.
Что же ты рыдаешь, папа
Полны слез твои глаза
О, чем же я тебя обидел
Плохого слова не сказав.
Это тоска и плач,
И я рыдаю, слезы лью
Пока покоит сон семью
Я лишь пою печаль мою.
Я лишь пою печаль мою.
Я лишь пою печаль мою.
Я лишь пою печаль мою.
Я лишь пою печаль мою.