Speaking In Tongues
Лавка Языков

Ник Кейв

Генри Ли

Перевела Екатерина Васильева







Останься со мной, милый Генри Ли
Мы бы ночку с тобой провели
Лучше меня на проклятой земле
Люди еще не нашли
А ветер подул и ветер взревел
Пташка-малышка поет Генри Ли


Я не могу, и я не хочу
Чтоб мы ночку с тобой провели
Девчонку в веселой зеленой стране
Люблю я, хотъ годы прошли
А ветер подул и ветер взревел
Пташка-малышка поет Генри Ли


Она потянулась губами к нему
Целуй, не нужна мне любовь
Но нож при этом держала в руке
И хлынула горлом кровь
А ветер хрипел и ветер стонал
Пташка-малышка поет Генри Ли


За белые ручки его возьмем
За ножки возьмем его
И бросим в глубокую заводь его
Сто саженей глубиной
А ветер подул и ветер взревел
Пташка-малышка поет Генри Ли


Лежи там, лежи, милый Генри Ли
Пока плоть не смоет с костей
Девчонка в веселой зеленой стране
О тебе не услышит вестей
А ветер подул и ветер стонал
Пташка-малышка поет Генри Ли