Испанские рифмы

Рафаэль Альберти

• Из книги «Мечты моряка»
  Перевела Светлана Ломакина

Хорхе Каррера Андраде
в переводах Валерия Булгакова

Хорхе Луис Борхес
в переводах Сергея Бойченко

Хорхе Ескинка

• Манускрипт, найденный на розовой колючке
  Перевела Анфиса Осинник

Рикардо Кастильо
в переводах Анфисы Осинник

Федерико Гарсиа Лорка

• Считая дни, неслышно, про себя...
  Перевел Сап-Са-Дэ
• Осенняя песня
  Перевела Светлана Ломакина

Хорхе Манрике
В переводах Светланы Ломакиной

Мириам Москона

• Мафусаилизм
  Перевела Анфиса Осинник

Мария Хосефа Мухия

• Любовь
  Перевела Светлана Ломакина

Октавио Пас

• Слово
  Перевел Александр Белых

Сильвия Томаса Ривера

• Груди Магали
  Перевела Анфиса Осинник

Мигель Эрнандес
в переводах Сергея Бойченко

Франциско Эрнандес

• Фрагменты из поэмы
  Перевела Анфиса Осинник