Отбивка

 Издательство Фантом-Пресс  

Контакт: phantom-press@mtu-net.ru








ИЗДАТЕЛЬСТВО
«ФАНТОМ ПРЕСС»




Джон О'Фаррелл

ДЖОН О'ФАРРЕЛЛ

Джон О'Фаррелл - журналист и сценарист, автор сатирического бестселлера «Хуже не бывает: восемнадцать несчастных лет из жизни лейбориста». Искренне считая, что жизнь - горькая комедия, О'Фаррелл последовательно осуществляет свое кредо в творчестве. Большую часть времени О'Фаррелл проводит на Радио-4, изводя слушателей мрачными шутками. Раз в неделю пишет для «Гардиан», где у него своя колонка. Живет в лондонском Клапаме, с женой и двумя детьми, которые думают, что он работает, когда его нет дома.


Обложка Елены Попковой

«Лучше для мужчины нет»
Перевел Игорь Алюков

Майкл Адамс снимает квартиру на паях с тремя соседями-бездельниками. Свои дни он проводит в постели, играя в компьютерные игры, листая газеты или предаваясь наивным размышлениям. А когда эти занятия ему приедаются, Майкл переезжает на другой берег Темзы и становится любящим мужем и нежным отцом. Ибо добропорядочный Майкл живет двойной жизнью: одну половину неделю он примерный семьянин, а другую - холостяк, шарахающийся от семейных радостей. Он счастлив, считая, что нашел золотую середину между долгом и наслаждением. Но однажды обман раскрывается, и жизнь Майкла превращается в настоящий ад. Джон О'Фаррелл умеет выворачивать наизнанку мужскую суть, не прибегая к учению доктора Фрейда. И делает это удивительно смешно. «Лучше для мужчины нет» - грустная и забавная исповедь, полная мрачноватого юмора, тонких наблюдений и сдержанного лиризма. О'Фаррелл на современный лад переписал историю доктора Джекила и мистера Хайда, придав ей редкую откровенность и сделав смешной до неприличия.


ПРЕССА О РОМАНЕ

Джон О'Фаррелл написал предельно откровенную и честную книгу, с редкой иронией вывернув наизнанку проблему брака и личной свободы. — The Guardian

Очень смешно. — The Times

«Лучше для мужчины нет» - учебник жизни для младенцев, которым перевалило за тридцать. — The Observer

Очень смешно. — The Independent

У «Дневника Бриджит Джонс» и ее автора Х. Филдинг появился крайне серьезный конкурент - тоньше, умнее и много забавнее. К тому же, Джон О'Фаррелл - мужчина, и оттого его откровенные излияния особенно смешны. — Sunday Times

Очень смешно. — Mail of Sunday

Книгу О'Фаррелла так и напрашивается растащить на афоризмы. — Daily Express

Очень смешно. — Mirror


© 1996-2003 by Speaking In Tongues Publishing
Все тексты: © 2001-2003 Phantom Press

Отбивка